Report what someone else said: reported speech.

When you repeat what someone said without quoting their exact words, verb tenses usually shift one step back into the past — this is called "backshifting". Present becomes past, past becomes past perfect, and "will" becomes "would".

Why this matters This lesson connects directly to your progress: it covers the tense shift backward; say vs. tell; reporting statements and negatives. Mastering this content lets you move forward confidently, and reinforces patterns you'll use again later. Take time to review every example before moving to the assessment — repetition is what actually locks knowledge in long-term.

01

What will you be able to do?

The goals of this lesson.

02

Before you start

You already know how to quote someone directly ("She said: 'I am tired'"). This lesson teaches reported speech — how to report what someone said without quoting them word for word.

03

The tense shift backward

Compare the direct quote to the reported version: present simple becomes past simple, present continuous becomes past continuous, present perfect becomes past perfect, and "will" becomes "would".

Direct speechReported speech
"I am tired."She said she was tired.
"I will call."He said he would call.

Examples

She said, 'I am tired.'
Direct speech
She said she was tired.
Reported speech
He said, 'I am working.'
Direct speech
He said he was working.
Reported speech
They said, 'We will call you.'
Direct speech
They said they would call me.
Reported speech
She said, 'I have finished the report.'
Direct speech
She said she had finished the report.
Reported speech

04

Say vs. tell

"Tell" always needs an object (tell someone), while "say" doesn't require one — you can just "say something".

VerbPatternExample
saysay (that) + clauseShe said she was tired.
telltell + person + (that) + clauseShe told me she was tired.

Examples

He said, 'I can help you.'
Direct speech
He said he could help me.
Reported speech
She said, 'I saw him yesterday.'
Direct speech
She said she had seen him the day before.
Reported speech

05

Reporting statements and negatives

Negative statements shift back in exactly the same way — "doesn't" becomes "didn't", "isn't" becomes "wasn't", and so on.

Examples

He told me he was going to travel.
Reported (told)
She told us she loved her new job.
Reported (told)
They told me they were leaving soon.
Reported (told)
My boss said the project was almost finished.
Reported statement
The teacher said the exam would be difficult.
Reported statement
My friend said she was moving to another city.
Reported statement
He said he didn't like the movie.
Reported negative
She said she wasn't feeling well.
Reported negative
They said they hadn't received the email.
Reported negative
The manager said the meeting had been canceled.
Reported statement

06

Reading

Read the text and answer the questions. You can try as many times as you want.

Yesterday, my manager called a meeting. She said the company was doing very well this quarter. She told us the sales numbers had increased by twenty percent. She said she was very proud of the whole team.

Later, my coworker told me she was worried about her workload. She said she hadn't had a day off in three weeks. I told her she should talk to our manager about it. She said she would think about it.

1. What did the manager say about the company?

2. What did she say about sales numbers?

3. What was the coworker worried about?

4. How long had it been since her last day off?

5. What did the narrator suggest?

💪 You can now report conversations naturally in English. Review this lesson, or keep moving toward B2!

07

Fill in the Blanks

Usa las pistas para completar cada palabra en inglés. Sin calificar — repite las veces que quieras.

08

Key Points

The essentials of this lesson, summarized.

09

Vocabulary in This Lesson

Key terms to remember.

said
/sed/

spoke or expressed something in words

dijo
"She said, 'I am tired.'"
tired
/taɪərd/

in need of rest or sleep

cansado/a
"She said she was tired."
working
/ˈwɜːr.kɪŋ/

doing a job or task

trabajando
"He said, 'I am working.'"
to call
/kɔːl/

to telephone someone

llamar
"They said, 'We will call you.'"
finished
/ˈfɪn.ɪʃt/

completed an activity or task

terminado
"She said, 'I have finished the report.'"
report
/rɪˈpɔːrt/

a written or spoken account of something

informe, reporte
"She said she had finished the report."

10

Build the Sentence

Tap the words in the correct order to form the sentence. Ungraded — repeat as many times as you like.

11

Choose the Correct Verb

Tap the correct verb form to complete each sentence. The other options are conjugations from other tenses — on purpose, so you learn to tell them apart.

He he didn't like the movie

She she had finished the report

He he was working

She she wasn't feeling well

My said she was moving to another city

13

Assessment

You need at least 80% to unlock the next lesson. You can retake it as many times as you want — your best score is saved.

1. What does this mean: "She said, 'I saw him yesterday.'"?

2. What does this mean: "He said, 'I can help you.'"?

3. Select the correct match for: "She said she wasn't feeling well."

4. Which option matches: "They said they hadn't received the email."?

5. "My boss said the project was almost finished." — which one is correct?

6. Choose the equivalent of: "They told me they were leaving soon."

7. Which option matches: "She said, 'I have finished the report.'"?

8. Choose the equivalent of: "He said, 'I am working.'"

9. "She said she had seen him the day before." — which one is correct?

10. Select the correct match for: "The manager said the meeting had been canceled."

Review — Lesson 36 What matches: "If I have time this weekend, I'll clean the house."?

Review — Lesson 36 What matches: "If it rains, I will stay home."?

14

Summary and next step

You now report statements without quoting directly. Next lesson: reporting questions and commands.

🗣️ Practice out loud

Use the conversational tutor to practice this topic.

Open the tutor

15

Games

Practice this lesson's vocabulary with a word search and flashcards. Ungraded — play as many times as you like.

Word Search

Tap the first and last letter of a hidden word to find it. Los términos de varias palabras van sin espacios en el tablero (ej. "give up" aparece como GIVEUP).

Flashcards

Elige la respuesta correcta. Si aciertas, la tarjeta queda lista por hoy; si fallas, vuelve a aparecer pronto para reforzarla. Tu progreso se guarda en este dispositivo.

Term